The Pigeon as a machine: Complex category structures can be acquired by a simple associative model